Nurse and PA associations sue the Trump administration over new student loan rules