Recomendaciones actualizadas para la prueba y el tratamiento de la tuberculosis para el personal sanitario

Las recomendaciones actualizadas de los CDC reflejan una disminución general de los casos de tuberculosis

12 de agosto de 2019

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Asociación Nacional de Controladores de Tuberculosis (NTCA) han publicado “Detección, prueba y tratamiento de la tuberculosis del personal de atención médica de EE. UU.: recomendaciones de la Asociación Nacional de Controladores de Tuberculosis y los CDC, 2019.” Las recomendaciones actualizadas reflejan la disminución general de casos de TB y la baja incidencia de TB entre el personal de atención médica en los Estados Unidos debido a la exposición ocupacional.

Las recomendaciones actualizadas incluyen:

• El personal de atención médica debe recibir una evaluación de riesgo de TB individual de referencia, detección de síntomas y pruebas de TB (p. ej., prueba cutánea de TB o análisis de sangre de TB) al momento de la contratación/precolocación.
• Los CDC y la NTCA no recomiendan pruebas anuales de TB para el personal de atención médica a menos que haya una exposición conocida o una transmisión en curso en un entorno de atención médica.
• El personal de atención médica con una prueba cutánea de TB positiva o un resultado de un análisis de sangre de TB debe recibir una evaluación de los síntomas y una radiografía de tórax para descartar la enfermedad de TB. Se recomienda encarecidamente el tratamiento de la infección de tuberculosis latente. Se recomiendan los regímenes de tratamiento de la infección de TB latente de ciclo más corto que tienen una duración de tres a cuatro meses en lugar de los regímenes de tratamiento más largos de seis o nueve meses porque son más fáciles de completar para las personas.
• Si el personal de atención médica tiene una infección de TB latente no tratada, debe someterse a exámenes de detección anuales para detectar síntomas de la enfermedad de TB (p. ej., tos que dura más de tres semanas, pérdida de peso inexplicable, sudores nocturnos o fiebre y pérdida de apetito).
• Todo el personal de atención médica debe recibir educación anual sobre la TB. La educación sobre la TB debe incluir información sobre los factores de riesgo de la TB, los signos y síntomas de la enfermedad de TB y las políticas y procedimientos de control de la infección de TB.

Estas recomendaciones actualizan las recomendaciones para la detección y prueba de TB del personal de atención médica de las Pautas para prevenir la transmisión de Mycobacterium tuberculosis en Health-Care Settings, 2005. Las recomendaciones para las evaluaciones de riesgos de las instalaciones y las prácticas de control de infecciones no han cambiado.

Mas recursos
CDC: Tuberculosis (TB)
Recomendaciones de los CDC para la detección, la prueba y el tratamiento de la TB