Licencia de Usuario Final

IMPORTANTE -ESTE ES UN ACUERDO LEGAL ENTRE CADA USUARIO FINAL (REFERIDO EN EL PRESENTE DOCUMENTO COMO “USUARIO” O “USTED” O “SU”) Y LA AMERICAN ACADEMY OF PHYSICIAN ASSOCIATES, INC. (“AAPA”, “NOSOTROS” O “NOSOTROS”) QUE SE APLICA CADA VEZ QUE USTED ACCEDE O UTILIZA LOS PRODUCTOS, SERVICIOS, SOFTWARE, FUNCIONALIDAD Y MATERIALES DE AAPA PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE SU APLICACIÓN WEB EN PAPORTFOLIO.AAPA.ORG (Y CUALQUIER SITIO DE REDES SOCIALES, APLICACIONES MÓVILES Y VERSIONES MÓVILES DE LOS MISMOS, COLECTIVAMENTE, EL “PORTAFOLIO DE PA” ). LEA DETENIDAMENTE ESTE CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL ("CLUF") YA QUE AAPA ESTÁ DISPUESTA A OTORGAR LICENCIA PARA EL USO DEL PORTFOLIO DE PA SÓLO CON LA CONDICIÓN DE QUE ACEPTE TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES AQUÍ CONTENIDOS. SI NO ACEPTA ESTE CLUF, NO SE LE OTORGA PERMISO PARA ACCEDER O UTILIZAR DE OTRA MANERA LA PORTAFOLIO DE PA Y SE LE INSTRUYE PARA SALIR O DEJAR DE USAR LA PORTAFOLIO DE PA INMEDIATAMENTE.

    1. Concesión de licencia. Sujeto al pago de las tarifas correspondientes (si corresponde), y mientras acepte este EULA y lo respete, la AAPA le otorga una licencia personal limitada, revocable, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para descargar , instalar y de otro modo acceder y utilizar la funcionalidad y el contenido disponible a través de PA Portfolio. Puede imprimir y descargar materiales e información del Portafolio de PA únicamente para su uso personal, siempre que todas las copias impresas contengan todos los derechos de autor y otros avisos aplicables contenidos en (o que deban mostrarse con) dichos materiales e información. El diseño del contenido, el formato y las características y los privilegios de acceso al Portafolio de PA serán especificados por la AAPA a su entera discreción. También reconoce y acepta lo siguiente: (i) AAPA tiene el derecho de controlar y dirigir los medios, la manera y el método por los cuales se proporciona la Cartera de PA; (ii) AAPA puede, de vez en cuando, contratar contratistas, consultores o subcontratistas independientes para ayudar a AAPA a proporcionar la Cartera de PA; y (iii) AAPA tiene derecho a proporcionar la Cartera de PA a otros.
    2. Descargas de software AAPA. AAPA puede hacer que el software descargable o las aplicaciones móviles estén disponibles a través o como parte del Portafolio de PA ("Software de AAPA"). El derecho a utilizar el Software AAPA se proporciona como parte de la concesión (arriba) para utilizar el Portafolio PA de acuerdo con este EULA y sujeto a las siguientes obligaciones adicionales. Solo puede usar el Software AAPA en un dispositivo o hardware que sea de su propiedad o que controle y como parte de su uso del Portafolio PA.
    3. Las restricciones Sin perjuicio de lo anterior, no puede modificar, traducir, descompilar, crear trabajos derivados, copiar, distribuir, desarmar, transmitir, transmitir, publicar, eliminar o alterar ningún aviso o etiqueta de propiedad, licenciar, sublicenciar, transferir, vender, duplicar, enmarcar, explotar, alquilar, arrendar, etiquetar de forma privada, otorgar un derecho de garantía o utilizar de otra manera de cualquier manera no permitida expresamente en el presente la Cartera de PA. Específicamente, ya modo de ilustración y no de limitación, no puede separar ni utilizar ningún gráfico, fotografía u otro elemento de audio, visual o video del texto o material que lo acompaña sin el permiso previo por escrito de AAPA y/o su licenciante. (s). Además, no puede (a) usar ningún "enlace profundo", "recorte de página", "robot", "araña" u otro dispositivo automático, programa, secuencia de comandos, algoritmo o metodología, o cualquier proceso manual similar o equivalente, para acceder, adquirir, copiar o monitorear cualquier parte de la Cartera de PA o reproducir o eludir de alguna manera la estructura de navegación o la presentación de la Cartera de PA para obtener o intentar obtener cualquier material, documento o información a través de cualquier medio que no se haya hecho a propósito disponibles a través del Portafolio PA, (b) intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte o característica del Portafolio PA o cualquier otro sistema o red conectado al Portafolio PA o a cualquier servidor AAPA o a cualquiera de los servicios ofrecidos en o a través del PA Portfolio, mediante piratería, "minería" de contraseñas o cualquier otro medio ilegítimo o prohibido, (c) sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de PA Portfolio o cualquier red conectada a PA Portfolio, ni violar las medidas de seguridad o autenticación en el PA Por tfolio o cualquier red conectada a la Cartera de PA, (d) realizar búsquedas inversas, rastrear o buscar rastrear cualquier información sobre cualquier otra persona o entidad que acceda o use la Cartera de PA, (e) tomar cualquier acción que imponga un riesgo irrazonable o carga desproporcionadamente grande en la infraestructura de la Cartera de PA o los sistemas o redes de AAPA o cualquier sistema o red conectada a la Cartera de PA, (f) usar cualquier dispositivo, software o rutina para interferir con el funcionamiento adecuado de la Cartera de PA o cualquier transacción realizado en el Portafolio de PA, o con el uso de cualquier otra persona del Portafolio de PA, (g) falsificar encabezados, hacerse pasar por una persona o manipular identificadores de otro modo para ocultar su identidad o el origen de cualquier mensaje o transmisión que envíe a AAPA en o a través de la Cartera de PA, (h) usar la Cartera de PA para recolectar o recopilar direcciones de correo electrónico u otra información de contacto; o (i) usar la cartera de PA de manera ilegal o de una manera que pueda dañar, menospreciar o afectar negativamente a AAPA.
    4. Obligaciones del usuario. Al descargar, acceder o utilizar el Portafolio PA, usted declara que tiene al menos dieciocho (18) años de edad (o la mayoría de edad legal (la que sea mayor)) y que, en todo momento, proporcionará información verdadera, precisa, información actualizada y completa al enviar información o materiales en el Portafolio de PA, incluido, entre otros, cuando proporciona información a través de un formulario de registro o envío del Portafolio de PA. Si proporciona información falsa, inexacta, falsa o incompleta, la AAPA se reserva el derecho de cancelar de inmediato su acceso y uso de la Cartera de PA y buscar otros recursos o daños disponibles según la ley o la equidad. Además, acepta cumplir con todas las leyes y reglamentaciones locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables con respecto a su uso de la Cartera de PA. También reconoce y acepta que el uso de Internet y el acceso a la cartera de PA es bajo su propio riesgo. Si bien AAPA se ha esforzado por crear un entorno seguro y confiable y utiliza prácticas de seguridad comercialmente razonables, debe comprender que no se puede garantizar la confidencialidad de cualquier comunicación o material transmitido hacia/desde la Cartera de PA a través de Internet u otra forma de red de comunicación global. En consecuencia, AAPA no es responsable de la seguridad de la información transmitida hacia o desde la Cartera PA. Debe tomar su propia determinación en cuanto a tales cuestiones.
    5. Registro. Política de manejo de nombres de usuario. El acceso al Portafolio PA requiere cierta información de registro. Para registrarse, por favor visite paportfolio.aapa.org y proporcionar la información solicitada. Se requerirá que un usuario configure y luego use un nombre de usuario y una contraseña y cumpla con otros requisitos de acceso particulares según lo designado por AAPA. Solo un Usuario puede usar un nombre de usuario y contraseña y, por lo tanto, una cuenta. Al limitar el acceso, ayuda a evitar el uso no autorizado por parte de otras personas, instituciones o entidades, ya que cualquier persona que conozca tanto su nombre de usuario como su contraseña puede acceder a las partes restringidas del Portafolio de PA y a su cuenta. En consecuencia, al usar el Portafolio de PA, usted acepta considerar su nombre de usuario y contraseña como información confidencial y mantener la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña. También acepta no utilizar el nombre de usuario y la contraseña de otro Usuario. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad y la seguridad de su cuenta y de todas las actividades que ocurran en o a través de su cuenta y acepta notificar inmediatamente a AAPA si se da cuenta de cualquier pérdida o robo de su contraseña o cualquier uso no autorizado de su nombre de usuario. y contraseña. AAPA no puede y no será responsable de ninguna pérdida o daño que surja de su incumplimiento de estas obligaciones. AAPA se reserva el derecho de eliminar o cambiar un nombre de usuario o contraseña en cualquier momento y por cualquier motivo. Sin perjuicio de lo anterior, nada de lo aquí contenido le otorgará ningún otro derecho sobre su cuenta o su información, y todo el contenido o la información estarán sujetos a este EULA o la Política de privacidad de la AAPA (como se menciona a continuación).
    6. Tarifas y Pago. El Portafolio PA actualmente se ofrece sin cargo adicional a los miembros de AAPA. El Portafolio PA se ofrece a los no miembros a una tasa de $95 dólares estadounidenses por año. Todas las tarifas y ofertas están sujetas a cambios dentro del criterio razonable de AAPA. Al enviar su tarjeta de crédito u otra información de pago, otorga a AAPA el derecho de almacenar y procesar su información con un servicio de pago de terceros; además, usted acepta que AAPA no será responsable de ninguna falla del tercero para proteger adecuadamente dicha información.
    7. Periodo de prueba. AAPA puede, a su discreción, ofrecer períodos de prueba promocionales ("Período(s) de prueba") y brindarle una versión completamente funcional de la Cartera de PA y los servicios por un tiempo limitado. Si AAPA ofrece, y usted utiliza un Período de prueba, al final de dicho Período de prueba, se le solicitará su información de pago. Si elige no comprar una suscripción de membresía o pagar por el acceso a PA Portfolio después del Período de prueba, el acceso a PA Portfolio y sus servicios vencerán automáticamente.
    8. Tu contenido.
      a) Principios de la Comunidad. AAPA ofrece varias oportunidades de desarrollo profesional y creación de redes a través de PA Portfolio. Como tal, el Portafolio de PA puede permitirle comunicar, cargar y compartir materiales, incluidos, entre otros, su currículum y otra documentación de acreditación ("Su contenido"). Al cargar, mostrar, almacenar o compartir Su Contenido a través del Portafolio de PA, usted declara y garantiza que tiene todos los derechos sobre Su Contenido. Además, acepta que su contenido no puede incluir ninguno de los siguientes:

      • cualquier cosa que interfiera o interrumpa la Cartera PA o el funcionamiento de la misma,
      • declaraciones o material que difame, acose, abuse, aceche, amenace, intimide o viole de alguna manera los derechos de otros,
      • materiales protegidos por derechos de autor no autorizados o cualquier otro material que infrinja los derechos de propiedad intelectual, secretos comerciales o privacidad de otros, declaraciones o material que viole otros derechos, deberes o acuerdos contractuales o fiduciarios,
      • declaraciones o material que sea intolerante, odioso o racialmente ofensivo,
      • declaraciones o material que fomente la conducta delictiva o que daría lugar a responsabilidad civil o que infrinja cualquier ley o reglamento en cualquier jurisdicción,
      • declaraciones o material que constituya colaboración anticompetitiva y/o violaciones antimonopolio,
      • declaraciones o material que contenga lenguaje o imágenes vulgares, obscenas, profanas o de otro modo objetables que normalmente no se considerarían social o profesionalmente responsables o apropiados en persona,
      • declaraciones o material que dañe a menores,
      • declaraciones o material que se haga pasar por cualquier otra persona o entidad, ya sea real o ficticia, incluidos, entre otros, empleados y representantes de AAPA,
      • declaraciones o material que tergiverse su afiliación con cualquier entidad y/o AAPA,
      • cualquier cosa que viole los derechos de privacidad o publicidad de cualquier otra persona, incluida, entre otras, la publicación de cualquier información de identificación personal de otra persona,
      • cartas en cadena o esquemas piramidales,
      • declaraciones o materiales engañosos o engañosos,
      • declaraciones o material que constituya correo no deseado, spam o publicidad no autorizada o materiales promocionales,
      • declaraciones o material que están "fuera de tema" para un foro designado, y
      • archivos que contengan códigos maliciosos, virus, archivos corruptos o cualquier otro software o programa similar que pueda dañar el funcionamiento de la computadora, la red o el Portafolio de PA de otra persona. Usted es el único responsable de (a) cualquier material que publique en o a través del Portafolio de PA, (b) cualquier material o información que proporcione a otros usuarios (u otras personas que vean este Portafolio de PA) y (c) su interacción con otros usuarios (u otras personas que vean este Portafolio de PA). AAPA no controla la capacidad de ningún empleador para ofrecer empleo a los usuarios y no es responsable de las decisiones laborales tomadas por terceros.

      b) Uso de su contenido. Cuando carga y almacena Su contenido a través de PA Portfolio, otorga a AAPA todos los derechos necesarios para alojar y mostrar su Contenido y atender sus solicitudes de servicio al cliente. Sin embargo, usted conserva todos los derechos de propiedad sobre Su Contenido. Por favor, piense cuidadosamente en lo que comparte. Si bien AAPA cuenta con varias medidas de seguridad, que incluyen, entre otras, la autenticación de dos factores para los destinatarios de Su contenido, AAPA no puede confirmar que cada usuario sea quien dice ser. Usted asume todos los riesgos asociados con las personas o entidades con las que entra en contacto a través del Portafolio de PA y reconoce que AAPA no tiene control sobre la medida en que Su Contenido puede ser utilizado por cualquier parte o persona una vez que lo comparte. Además, la AAPA no asume ninguna responsabilidad por la eliminación o la falla en el almacenamiento de Su Contenido y lo alienta a mantener una copia de respaldo de Su Contenido.

      c) Sin preselección de su contenido. AAPA no es responsable de examinar, editar o verificar la autenticidad de su contenido o el de otro usuario y alienta a todos sus usuarios a usar discreción y precaución razonables al evaluar o revisar cualquier contenido de terceros disponible a través de PA Portfolio. Además, y salvo lo dispuesto a continuación con respecto al derecho y la capacidad de AAPA de eliminar o eliminar Su Contenido (o cualquier parte del mismo), AAPA no respalda, se opone ni edita ninguna opinión o información proporcionada por usted u otro usuario y no hace ninguna representación con respecto a, ni respalda la precisión, aceptabilidad, integridad, oportunidad o confiabilidad de cualquier consejo, opinión, declaración u otro material mostrado, cargado o distribuido por usted o cualquier otro usuario. Sin embargo, AAPA se reserva el derecho de eliminar o tomar otras medidas con respecto a Su Contenido (o partes del mismo) que AAPA crea de buena fe que violan este EULA y/o son, o son potencialmente, ilegales o dañinos para AAPA o sus afiliados, servicios , o buena voluntad. Si viola este EULA, AAPA puede, a su exclusivo criterio, eliminar el contenido inaceptable de Su Contenido, eliminar o eliminar Su Contenido en su totalidad, emitirle una advertencia y/o cancelar su uso de la Cartera de PA. Además, es una política de AAPA tomar las medidas apropiadas en virtud de la Ley de derechos de autor del milenio digital en virtud de la Ley de derechos de autor de EE. UU. y otras leyes de propiedad intelectual aplicables. Si se da cuenta de Envíos que violan estas reglas con respecto al comportamiento o contenido aceptable, puede comunicarse con AAPA como se indica a continuación.

      d) Derechos de autor; Agente designado para la notificación de reclamaciones de infracción. AAPA respeta la propiedad intelectual de los demás y pide a sus Usuarios que hagan lo mismo. En consecuencia, es política de AAPA responder a un aviso de supuesta infracción que cumpla con la Ley de derechos de autor de EE. UU. y, en particular, la Ley de derechos de autor del milenio digital. Las respuestas pueden incluir la eliminación o deshabilitación del acceso al contenido o material que se afirma que es objeto de una actividad infractora y/o la rescisión de su derecho de acceso y uso del Portafolio de PA. Pero reconoce que puede ser responsable de los daños, incluidos los honorarios y costos de abogados, si tergiversa materialmente que un trabajo o actividad está infringiendo sus derechos. Si AAPA rescinde o suspende el acceso o el uso del Portafolio de PA por parte de un Usuario, AAPA hará un intento de buena fe (según se garantice) de comunicarse con la persona que publicó el contenido para que pueda realizar una contranotificación de conformidad con las leyes aplicables. Es política de AAPA documentar todos los avisos de supuesta infracción sobre los cuales AAPA decide tomar medidas. Al igual que con todos los avisos legales, se puede enviar una copia del aviso a uno o más terceros que pueden poner dicho aviso a disposición del público. Si cree que uno o más de sus trabajos han sido copiados de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, envíe un aviso por escrito de su reclamo de infracción de derechos de autor dirigido al agente designado de AAPA como se especifica a continuación junto con la siguiente información:

      • Una firma de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor supuestamente infringidos;
      • Una descripción, con detalles razonables (incluida cualquier dirección URL aplicable), del trabajo protegido por derechos de autor que afirma que se ha infringido;
      • Una descripción, con detalles razonables, de dónde se encuentra en el(los) Sitio(s) el material que usted afirma que está infringiendo;
      • Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
      • Una declaración suya de que usted cree de buena fe que el uso disputado no está autorizado por el propietario del copyright, su agente o la ley; y
      • Una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su notificación por escrito es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.
      • Agente designado: American Academy of PAs, 2318 Mill Road, Suite 1300, Alexandria, VA 22314. Teléfono 703-836-2272. Correo electrónico [email protected].
        Contranotificación. La contranotificación, según lo permitido por la ley aplicable y, en particular, la Ley de derechos de autor del milenio digital, puede enviarse al Agente designado de la AAPA. Todas las contranotificaciones deben incluir:

        • Tu firma física o electrónica.
        • Una identificación del material que se ha eliminado o cuyo acceso se ha desactivado y la ubicación en la que apareció el material antes de que se elimine o se desactive el acceso.
        • Información adecuada mediante la cual podemos contactarlo (incluyendo su nombre, dirección postal, número de teléfono y, si está disponible, dirección de correo electrónico).
        • Una declaración suya bajo pena de perjurio de que cree de buena fe que el material identificado anteriormente fue eliminado o desactivado como resultado de un error o identificación errónea del material que se eliminará o desactivará.
        • Una declaración de que aceptará la jurisdicción del Tribunal Federal de Distrito para el distrito judicial en el que se encuentra su dirección (o si reside fuera de los Estados Unidos para cualquier distrito judicial en el que se encuentre el sitio web) y que aceptará servicio de la persona (o un agente de esa persona) que proporcionó el sitio web con la queja en cuestión.

los infractores reincidentes. Es nuestra política, en las circunstancias apropiadas, deshabilitar y/o cancelar las cuentas de los usuarios que son infractores reincidentes.

    1. Derechos de propiedad. Este EULA proporciona solo una licencia limitada para acceder y utilizar el Portafolio de PA. En consecuencia, usted reconoce y acepta expresamente que AAPA no le transfiere a usted ni a nadie más la propiedad o el interés o título de propiedad intelectual sobre la Cartera de PA. Todos los textos, gráficos, encabezados, iconos, interfaces de usuario, interfaces visuales, fotografías, sonidos, obras de arte, códigos informáticos (incluidos HTML, CSS, XML y código JavaScript), programas, software, productos, información y documentación, así como los el diseño, la estructura, la selección, la coordinación, la expresión, el "aspecto y la sensación" y la disposición de cualquier contenido incluido o disponible a través del Portafolio de PA, a menos que se indique lo contrario, son propiedad, están controlados y tienen licencia de AAPA y sus sucesores y cesionarios y son protegido por la ley, incluidas, entre otras, las leyes de derechos de autor, secretos comerciales, patentes y marcas registradas de los Estados Unidos, así como otras leyes y reglamentos estatales, nacionales e internacionales. Salvo que se indique expresamente en este documento, la AAPA no le otorga ningún otro derecho explícito o implícito a usted ni a ninguna otra persona en virtud de ningún derecho intelectual o de propiedad. En consecuencia, su uso no autorizado de la cartera de PA puede violar la propiedad intelectual u otras leyes de derechos de propiedad, así como otras leyes, reglamentos y estatutos. El portafolio de PA tiene derechos de autor ©20I8-2024 American Academy of Physician Associates, Inc. y/o sus licenciantes. Reservados todos los derechos. AAPA también posee derechos de autor sobre los contenidos del Portafolio PA como trabajo colectivo y/o compilación y en la selección, coordinación, arreglo y mejora del contenido del Portafolio PA. AMERICAN ACADEMY OF PHYSICIAN ASSOCIATES, INC., AAPA y todos los demás nombres, diseños, logotipos e íconos que identifican a AAPA y sus programas, aplicaciones, productos y servicios son marcas registradas propiedad de AAPA, y cualquier uso de tales marcas, incluso, sin limitación, como nombres de dominio, sin el permiso expreso por escrito de AAPA está estrictamente prohibido. Otros nombres de productos, asociaciones, organizaciones y empresas mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales y/o marcas de servicio de sus respectivos propietarios.
    2. Comentarios y envíos. AAPA agradece sus comentarios y sugerencias sobre los programas o servicios de AAPA o con respecto a cómo mejorar la cartera de PA. Al transmitir tales sugerencias, información, material u otro contenido (colectivamente, "Comentarios") a AAPA, usted declara y garantiza que dichos Comentarios no infringen ni violan la propiedad intelectual o los derechos de propiedad de terceros (incluidos, entre otros, , patentes, derechos de autor o derechos de marca registrada) y que tiene todos los derechos necesarios para transmitir a AAPA y permitir que AAPA use dichos Comentarios. Además, se considerará que cualquier Comentario recibido a través de la Cartera de PA incluye un derecho y una licencia libres de regalías, perpetuos, irrevocables, transferibles y no exclusivos para que AAPA adopte, publique, reproduzca, disemine, transmita, distribuya, copie, use , crear trabajos derivados y exhibirlos (en su totalidad o en parte) en todo el mundo, o actuar sobre dichos Comentarios sin aprobación o consideración adicional, en cualquier forma, medio o tecnología conocida ahora o desarrollada posteriormente por el término completo de cualquier derecho que pueda existir en dicho contenido, y usted renuncia a cualquier reclamo en contrario.
    3. Otros términos y condiciones. Pueden aplicarse avisos, términos y condiciones adicionales a los acuerdos de suscripción, la compra de productos, la participación en un programa, el registro en AAPA como miembro o el uso de software. Usted acepta cumplir con otros avisos, términos y condiciones, según corresponda. Si existe un conflicto entre este EULA y otros avisos, términos y condiciones publicados en el Portafolio de PA, AAPA resolverá cualquier conflicto de buena fe a su exclusivo criterio, pero estos últimos términos generalmente prevalecerán con respecto a su uso de ese producto o parte de la cartera de PA o el software correspondiente.
      • Los sitios incluían acceso a PAJobSource, una bolsa de trabajo impulsada por Health eCareers. El uso de PAJobSource está sujeto a los Términos de uso de Health eCareers, disponibles en https://www.ziffdavis.com/terms-of-use, y su política de privacidad, disponible en https://www.medpagetoday.com/about/privacy.
      • Reunión AAPA. Los Sitios incluyen acceso al foro interactivo en línea de AAPA, la Comunidad Huddle de AAPA ("Huddle"), una comunidad impulsada por Higher Logic. El uso de Huddle está sujeto a cierto Código de Conducta, disponible en http://huddle.aapa.org/codeofconduct.
      • Contrato de Suscripción de Cartera PA. PA Portfolio es gratuito para todos los miembros de AAPA mientras su membresía esté vigente. Los no miembros pueden comprar una suscripción anual de PA Portfolio por $95.
      • Mensajes de texto SMS por favor mira aquí.
    4. Intimidad. Usted comprende, reconoce y acepta que la operación de ciertas áreas o funcionalidades del Portafolio de PA requiere o involucra el envío, uso y difusión de varios tipos de información de identificación personal. Consulte las AAPA Políza de Privacidad para obtener un resumen de las prácticas de uso y recopilación de información de identificación personal de AAPA.
    5. Enlaces a otros Sitios y Contenido. El Portafolio PA puede contener enlaces a sitios web o servicios operados por otras compañías. Aunque AAPA se ha esforzado por trabajar u ofrecer conexiones a sitios web o servicios de buena reputación, AAPA no respalda ni tiene ningún control sobre dichos sitios web, servicios o proveedores. Con este EULA, usted reconoce que AAPA no es responsable del contenido o las políticas de dichos sitios web de terceros y comprende y acepta que accede y utiliza dichos sitios web o servicios bajo su propio riesgo. AAPA lo alienta a leer las políticas y los términos legales aplicables a cualquier sitio web o servicio de terceros y, en particular, los servicios de facturación, procesamiento de pagos y cumplimiento de pedidos de terceros a los que se puede acceder a través de PA Portfolio.
    6. Limitación de responsabilidad y descargo de responsabilidad. LA INFORMACIÓN, LA FUNCIONALIDAD DEL SOFTWARE Y LOS MATERIALES DISPONIBLES EN O A TRAVÉS DEL PORTFOLIO DE PA SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” Y PUEDEN INCLUIR ERRORES, OMISIONES U OTRAS IMPRECISIONES. AAPA NO HACE DECLARACIONES NI GARANTÍAS SOBRE LA IDONEIDAD, INTEGRIDAD, PUNTUALIDAD, CONFIABILIDAD, LEGALIDAD O EXACTITUD DE LOS PROGRAMAS, SERVICIOS, PRODUCTOS, SOFTWARE, MATERIALES E INFORMACIÓN DISPONIBLES EN EL PORTAFOLIO DE PA PARA CUALQUIER PROPÓSITO, Y RENUNCIA EXPRESAMENTE (HASTA EL MÁXIMO) ALCANCE DE LA LEY) TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS DE TÍTULO, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN O CUALQUIER OTRA GARANTÍA IMPLÍCITA BAJO LA LEY UNIFORME DE TRANSACCIONES DE INFORMACIÓN INFORMÁTICA COMO ACTUALIZADO POR CUALQUIER ESTADO. AAPA NO GARANTIZA NI DECLARA QUE EL PORTFOLIO DE PA ESTARÁ LIBRE DE ERRORES O QUE EL ACCESO A ÉL SERÁ ININTERRUMPIDO O QUE CUALQUIER MENSAJE, ARCHIVO Y/O INFORMACIÓN SERÁ PROCESADO, ALMACENADO, ARCHIVADO O DESCARGADO DEL PORTFOLIO DE PA DE FORMA EXACTA DE MANERA O DE UNA MANERA LIBRE DE VIRUS O CONTAMINACIÓN U OTRAS CARACTERÍSTICAS DESTRUCTIVAS. AAPA RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER DEBER DE ACTUALIZAR O REVISAR LOS MATERIALES DEL PORTFOLIO DE PA, AUNQUE AAPA PUEDE MODIFICAR LOS MATERIALES DEL PORTFOLIO DE PA EN CUALQUIER MOMENTO SIN PREVIO AVISO. La AAPA NO HACE NINGUNA DECLARACIÓN CON RESPECTO A LA EXACTITUD, ACEPTACIÓN, INTEGRIDAD, PUNTUALIDAD O CONFIABILIDAD DE CUALQUIER ENVÍO DE CONSEJOS, OPINIONES, DECLARACIONES, PUBLICACIONES DE EMPLEO U OTRO MATERIAL MOSTRADO, CARGADO O DISTRIBUIDO POR USTED O PUBLICADO. O SE MUESTRA EN LA CARTERA DE PA. AAPA NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGUNA PÉRDIDA, COSTO, DAÑO U OTRA RESPONSABILIDAD DE NINGÚN TIPO INCURRIDA COMO RESULTADO DE SUS INTERACCIONES CON TERCEROS A TRAVÉS DEL PORTFOLIO DE PA.

      Usted absuelve y libera expresamente a AAPA de cualquier reclamo por daños que resulten de una causa fuera del control de AAPA, incluidos, entre otros, fallas en equipos electrónicos o mecánicos o líneas de comunicación, teléfono u otros problemas de conexión, virus informáticos, acceso no autorizado, robo, errores del operador, clima severo, terremotos o desastres naturales, huelgas u otros problemas laborales, guerras o restricciones gubernamentales. USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE SUS INTERACCIONES CON USUARIOS U OTROS TERCEROS EN O A TRAVÉS DEL SITIO(S). ADEMÁS, Y EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, AAPA NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DAÑOS DIRECTOS, ESPECIALES, INDIRECTOS O CONSECUENTES, COMO PÉRDIDA DE GANANCIAS O DATOS, RELACIONADOS CON SU USO DE LA CARTERA DE PA, CON EL RETRASO O LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR LA CARTERA DE PA, EL COSTO DE ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS O SERVICIOS SUSTITUTOS, O DE CUALQUIER INFORMACIÓN, SOFTWARE O FUNCIONALIDAD DE TELECOMUNICACIONES, Y MATERIALES DISPONIBLES A TRAVÉS DE LA CARTERA DE PA, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO , RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE CUALQUIER OTRA E INCLUSO SI AAPA HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ADEMÁS, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE AAPA POR CUALQUIER MOTIVO RELACIONADO CON EL USO DE ESTA CARTERA DE PA NO EXCEDERÁ LOS $100 (USD).

    1. Indemnización. Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a la AAPA, a nuestra empresa matriz y afiliadas, y a cada uno de nuestros respectivos funcionarios, directores, empleados, representantes y agentes frente a cualquier reclamo, demanda, pérdida, responsabilidad y/o daño (incluidos los abogados ' honorarios y costos judiciales) que surjan de: (i) su mal uso de la Cartera de PA; (ii) su incumplimiento o supuesto incumplimiento de este EULA; (iii) su uso de cualquier contenido de terceros; (iv) cualquier contenido publicado por usted; o (v) su supuesta violación de los derechos de cualquier tercero, incluidos, entre otros, reclamos de difamación, invasión de la privacidad, derecho de publicidad, abuso de confianza, infracción de derechos de autor, marca registrada, patente o cualquier otro derecho de propiedad intelectual .
    2. Arbitraje. Para cualquier reclamo (i) presentado por un residente de un país que no sea los Estados Unidos de América; o (ii) cuando el monto total de la adjudicación solicitada es inferior a diez mil dólares ($10,000.00), usted acepta que AAPA puede optar por resolver la disputa de manera rentable a través de un arbitraje vinculante sin comparecencia. En caso de que AAPA elija el arbitraje, usted acepta trasladar cualquier reclamación a la jurisdicción exclusiva de un procedimiento de arbitraje, que se iniciará a través de un proveedor de resolución alternativa de disputas ("ADR") establecido elegido por AAPA. El proveedor de ADR y las partes deben cumplir con las siguientes reglas: (a) el arbitraje se llevará a cabo por teléfono, en línea y/o se basará únicamente en presentaciones por escrito, la parte que inicia el arbitraje elegirá la forma específica; (b) el arbitraje no implicará ninguna comparecencia personal de las partes o testigos a menos que las partes acuerden lo contrario; y (c) cualquier sentencia sobre el laudo dictado por el árbitro puede presentarse en cualquier tribunal de jurisdicción competente. El arbitraje excluye expresamente las reclamaciones por medidas cautelares u otras medidas equitativas.
    3. Hacer cumplir la seguridad en la cartera de PA. El uso no autorizado real o intentado de la Cartera de PA puede dar lugar a un proceso penal y/o civil, incluido, entre otros, el castigo en virtud de la Ley de Abuso y Fraude Informático de 1986 en virtud de la ley federal de los EE. UU. AAPA se reserva el derecho de tomar medidas que AAPA considere razonablemente necesarias o apropiadas para hacer cumplir y/o verificar el cumplimiento de cualquier parte de este EULA, como ver, monitorear y registrar la actividad en o a través de la Cartera de PA, sin previo aviso o permiso de usted, incluido, entre otros, mediante el archivo de notificaciones o comunicaciones enviadas por usted a través de la Cartera de PA. Cualquier información obtenida mediante el monitoreo, la revisión o el registro está sujeta a revisión por parte de las organizaciones encargadas de hacer cumplir la ley en relación con la investigación o el enjuiciamiento de posibles actividades delictivas o ilegales en la Cartera de PA, así como a las divulgaciones requeridas por la ley aplicable o las acciones de agencias gubernamentales relacionadas. . AAPA también cumplirá con todas las órdenes judiciales o citaciones que involucren solicitudes de dicha información. Además de lo anterior, AAPA se reserva el derecho de, en cualquier momento y sin previo aviso, modificar, suspender, cancelar o interrumpir la operación o el acceso a la Cartera PA, o cualquier parte de la Cartera PA para proteger la Cartera PA. , AAPA, o negocio de AAPA.
    4. Duración y Terminación. Este EULA entrará en vigencia en el momento en que haga clic en "ACEPTAR", se registre, responda a una solicitud de información y/o comience a descargar, acceder o utilizar el Portafolio de PA, lo que ocurra primero. AAPA se reserva el derecho en cualquier momento y por motivos razonables, que incluirán, entre otros, cualquier creencia razonable de actividad fraudulenta o ilegal o acciones u omisiones que violen cualquier término o condición de este EULA, para negar su acceso a la cartera de PA o a cualquier parte del mismo para proteger su nombre y buena voluntad, su negocio y/u otros Usuarios, y este EULA también terminará automáticamente si no cumple con sus términos y condiciones, sujeto a los derechos de supervivencia de ciertas disposiciones identificadas a continuación . La rescisión será efectiva sin previo aviso. También puede rescindir este EULA en cualquier momento al dejar de usar la Cartera de PA, pero todas las disposiciones aplicables de este EULA sobrevivirán a la rescisión, como se identifica a continuación, y cada nuevo acceso o uso de la Cartera de PA volverá a aplicar este EULA (entonces en efecto) para usted. Al momento de la rescisión, debe destruir todas las copias de cualquier aspecto de la Cartera de PA que tenga en su poder. Las disposiciones relativas a los derechos de propiedad de AAPA, las Presentaciones, la indemnización, las exenciones de garantía y responsabilidad, la admisibilidad de este EULA, la renuncia y la separabilidad, el acuerdo completo y la ley vigente sobrevivirán a la terminación de este EULA por cualquier motivo.
    5. Observaciones.
      1. Relación de las Partes. No existe ninguna relación de empresa conjunta, sociedad, empleo, afiliación o agencia entre usted y AAPA como resultado de este EULA o su utilización de la Cartera de PA. Este EULA y AAPA Políza de Privacidad representan el acuerdo completo entre usted y AAPA con respecto al uso del Portafolio de PA, y reemplazan todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas, ya sean electrónicas, orales o escritas entre usted y AAPA con respecto al Portafolio de PA. No puede ceder ni transferir ningún derecho en virtud de este EULA sin el consentimiento previo por escrito de AAPA. Vuelva a la Cartera de PA y revise este EULA de vez en cuando, ya que AAPA puede modificarlos en cualquier momento y sin previo aviso. Cualquier cambio a este EULA entrará en vigencia inmediatamente después de la publicación del EULA revisado en la Cartera de PA. Si el EULA o las revisiones realizadas al mismo son inaceptables para usted, ya no debe usar este Portafolio de PA. Además, AAPA puede agregar, modificar o eliminar cualquier aspecto, programa o característica del Portafolio de PA, pero AAPA no tiene la obligación de agregar ninguna actualización, mejora o modificación. Usted acepta que AAPA no será responsable ante usted o cualquier tercero por cualquier modificación o cese de la cartera de PA.
      2. Medidas cautelares. Usted reconoce que cualquier incumplimiento, amenazado o real, de este EULA, incluido, entre otros, con respecto al uso no autorizado de los activos de propiedad de AAPA, causará un daño irreparable a AAPA, dicho daño no será cuantificable en daños monetarios, y AAPA no tener un remedio adecuado en la ley. Por lo tanto, acepta que la AAPA tendrá derecho, además de otros recursos disponibles, a buscar y recibir una orden judicial u otra reparación equitativa adecuada de un tribunal de jurisdicción competente que restrinja cualquier incumplimiento, amenazado o real, de sus obligaciones en virtud de cualquier disposición de este CLUF. En consecuencia, por la presente renuncia a cualquier requisito de que AAPA pague una fianza u otra garantía en caso de que AAPA solicite u otorgue una medida cautelar o equitativa para hacer cumplir cualquier disposición de este EULA.
      3. Divisibilidad. Si alguna disposición en el EULA es inválida o inaplicable según cualquier estatuto, reglamento, ordenanza, orden ejecutiva u otra regla o ley aplicable, dicha disposición se considerará reformada o eliminada, pero solo en la medida necesaria para cumplir con dicho estatuto, reglamento, ordenanza. orden o regla, y las disposiciones restantes de este EULA permanecerán en pleno vigor y efecto.
      4. Ley que rige. Este EULA se rige y se interpretará de acuerdo con las leyes de la Mancomunidad de Virginia, sin respetar los principios de conflicto de leyes. La jurisdicción única y exclusiva para cualquier acción o procedimiento que surja o esté relacionado con este EULA, con la excepción del arbitraje, será un tribunal estatal o federal apropiado ubicado en la Mancomunidad de Virginia.
    6. Compras en línea. Todas las compras a través de nuestro(s) Sitio(s) u otras transacciones para la venta de bienes y/o servicios, se rigen por nuestra Condiciones de venta que por la presente se incorporan a estos Términos de uso.

Acuerdo de licencia de usuario final: vigente a partir del 12 de abril de 2024